Montag, 19. Januar 2026
Montag, 15. Dezember 2025
Apothekerin Asma Abulibdeh: Meine Anerkennungsreise!
Frau Abulibdeh erhält zum Jahresende 2025 in Brandenburg die Berufsanerkennung als Apothekerin. Dabei unterstützt und berät die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt.
Apothekerin Abulibdeh aus Potsdam bei Anerkennung unterstützt durch IQ Servicestelle. |
Es war eine große Herausforderung, das Masterstudium, die Arbeit, den Haushalt und gleichzeitig das Anerkennungsverfahren meines ausländischen Pharmaziestudiums miteinander zu vereinbaren. Oft fühlte ich mich überfordert und orientierungslos. Trotzdem entschied ich mich, mein Studium fortzusetzen und parallel den Weg zur Anerkennung meiner Qualifikation zu beschreiten. Ich hatte wenig Kenntnis vom Aufbau und den Anforderungen des pharmazeutischen Systems in Deutschland.
Erste Einblicke verschaffte ich mir mit einem Praktikum in einer Apotheke meiner Stadt. Während der Schwangerschaft mit meinem zweiten Kind setzte ich meine Anpassungsbemühungen, das Lernen, zu Hause fort. Sprachkurse für Apothekerinnen wurden recht teuer angeboten. Also kaufte ich Fachbücher und lernte auch nach der Geburt selbständig für die Fachsprachprüfung.
Durch einen glücklichen Zufall erfuhr ich vom IQ-Netzwerk, der IQ-Anerkennungsberatung und der IQ-Servicestelle. Ich erhielt Orientierung und Unterstützung, Hinweise zur Beschaffung notwendiger Unterlagen aus meinem Heimatland. Da in Palästina Krieg herrscht, war es schwierig, beglaubigte Dokumente zu erhalten. Auch die Kosten für Übersetzungen, die richtige Sortierung der Unterlagen und der Kontakt mit den zuständigen Behörden wären ohne diese Unterstützung kaum zu bewältigen gewesen.
Die Mitarbeitenden der IQ-Servicestelle halfen mir, einen hochwertigen Pharmazie-Sprachkurs zu finden, an dem ich kostenlos teilnehmen konnte.
Nach Bestehen der Fachsprachprüfung erhielt ich ebenso Hinweise zu geförderten Vorbereitungskursen für die Kenntnisprüfung. Diese entspricht dem Dritten Staatsexamen und führt zur Berufsanerkennung. Neben meiner beruflichen Tätigkeit und der Erziehung meiner Kinder besuchte ich diese Kurse. Mein Mann entlastete mich enorm mit seiner Unterstützung. Schließlich bestand beide Prüfung bereits im ersten Versuch!
Die Teilnahme an den Vorbereitungskursen bereitete mir große Freude. Der Austausch mit den Dozentinnen und Dozenten motivierte mich sehr. So arbeitete ich intensiv daran, meine fachsprachlichen und praktischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Ich lernte das pharmazeutische Berufsfeld in Deutschland in all seinen Facetten, mit seinen Normen und gesetzlichen Grundlagen gut verstehen und gewann viel Vertrauen in meine pharmazeutische Beratungskompetenz.
Ich bin sehr zufrieden mit meiner Integration und meiner Arbeit. Auch werde ich inzwischen mit Hijab gut akzeptiert, weil ich stets versuche, meine wissenschaftliche Expertise zu erweitern, um das Vertrauen der Menschen zu gewinnen. Ich ruhe mich jedoch nicht auf meinen Erfolgen aus und möchte mich stattdessen auch in Zukunft kontinuierlich weiterbilden.
Tatsächlich erhalte ich nach meiner Approbation viele Einstellungsangebote, besonders in Brandenburg – mehr noch als in Berlin. Ich ziehe Brandenburg Berlin vor, weil man sich hier besser weiterentwickeln kann, wenn man in einem deutschen Team arbeitet.
Bei der Anerkennung reglementierter Berufe (Pflege, Physiotherapie, Pharmazie, Medizin, medizinische Assistenz, etc.) begleitet im Land Brandenburg die IQ Servicestelle – begleitet.qualifiziert.anerkannt. - kostenlos und unabhängig!
IQ-Anerkennungsberatung: Beratung zur Anerkennung meiner Qualifikation - Netzwerk-IQ.
Die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. wird getragen durch den Verein KONTAKT Eberswalde - im Rahmen landesweit agierenden Regionalen Intergrationsnetzwerks IQ - Integrtation durch Qualifizierung.
Freitag, 28. November 2025
Unser neuer Monatsplan ist da! ✨
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und wir beginnen nun alle fleißig mit den Vorbereitungen für Weihnachten.
Im Dezember erwarten Sie bei uns gemütliche Weihnachtsfrühstücke, leckere Festtagsgerichte wie Weihnachtsente und Fisch – und natürlich unsere gemeinsame Weihnachtsfeier am 18. Dezember.
Wir freuen uns darauf, diese besondere Zeit mit Ihnen zu verbringen! 🎄
Donnerstag, 23. Oktober 2025
Monatsplan Silberwald
Liebe Freunde! 🍂
Der November
nähert sich mit großen Schritten – eine Zeit,
in der wir es uns drinnen gemütlich machen, aber auch gemeinsam etwas
unternehmen möchten.
Jetzt ist die beste Gelegenheit, an kleine Weihnachtsgeschenke zu denken,
neue Menschen zu treffen und einfach schöne Momente miteinander zu genießen.
Schauen Sie in unser Monatsprogramm – es lohnt sich!
Am 28. November erwartet Sie ein bunter Flohmarkt in Silberwald 🛍️
und montags bis mittwochs bieten wir jetzt Hilfe beim Ausfüllen von Formularen an.
Kommen Sie vorbei, machen Sie mit, bleiben Sie aktiv –
bei uns ist immer etwas los und jeder ist willkommen! 💛
Ihr Team
Silberwald

Donnerstag, 18. September 2025
Mentor*innen gesucht!
- Sie haben Ihre Anerkennung bzw. Approbation als Apotheker*in oder Zahnmediziner*in erfolgreich im Land Brandenburg absolviert?
- Sie möchten Ihr Wissen und Ihre persönlichen Erfahrungen an Personen im Anerkennungsverfahren weitergeben?!
- Begleiten Sie Menschen mit Berufsabschluss aus dem Ausland beim Einstieg in den Arbeitsmarkt!
- Einblicke in den Arbeitsmarkt und Ihre persönlichen Berufs- bzw. Anerkennungserfahrungen in Brandenburg.
- Praktische Tipps zum Berufsfeld, Prüfungsablauf, Arbeitsalltag und Aufgabenbereichen und ermöglichen Sie Zugänge zu Netzwerken.
- Individuelle und Begleitung Unterstützung: Information zur Vorbereitung und Qualifizierung sowie Begleitung von Lernprozessen.
![]() |
| Mentorinnen gesucht - IQ Servicestelle – begleitet.qualifiziert.anerkannt. Foto:©Netzwerk IQ/Annegret Hultsch |
Anne Dann, Projektleitung
Tel: 03338/7059430
E-Mail: a.dann@kontakt-eberswalde.de
KONTAKT Eberswalde e.V.
Bahnhofsplatz 2
16321 Bernau (b. Berlin)
Für Rückfragen und weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter: a.dann@kontakt-eberswalde.de
Mittwoch, 10. September 2025
Berufsanerkennung Erzieherin gelingt in Brandenburg mit IQ-Servicestelle von KONTAKT
Mit Unterstützung der IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. haben die Erzieherin aus der Ukraine und eine Kollegin aus dem Iran ihre berufliche Unabhängigkeit in Brandenburg erreicht. Die IQ-Servicestelle organisierte und finanzierte für die beiden einen Anpassungslehrgang als Qualifizierung zur Berufsanerkennung als Erzieherinnen. Der Lehrgang fand an der Beruflichen Schule ASG in Neuruppin statt.
Obendrein organisierte die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. einen professionellen Erfahrungsaustausch mit Mentorin Stephanie Pfanzagl. Die Österreicherin hat selbst die Berufsanerkennung in Brandenburg durchlaufen und konnte hilfreiche Tips und Tricks an ihre Berufskolleginnen aus der Ukraine und dem Iran weitergeben.
Tetiana Saltanova dankt der IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. und den ASG – Beruflichen Schulen Neuruppin: „Vielen Dank für die Unterstützung während meines Bildungsvorhabens in Neuruppin. Nun habe ich meine Berufsurkunde erhalten und kann uneingeschränkt als Erzieherin in Deutschland arbeiten! Ich hoffe sehr, nun auch eine Arbeit in meinem Traumberuf zu finden.“
Der Verein KONTAKT Eberswalde ist Träger des Begleitprojekts bei der Berufsanerkennung reglementierter Berufe im Land Brandenburg: IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt.
Das Projekt ist Teil des aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds geförderten Bundesprogramms Integration durch Qualifizierung – IQ.
Mittwoch, 27. August 2025
Die Tage werden kühler, aber bei uns wird’s gemütlich 🤗☕️.
Kommt vorbei, trinkt mit uns einen warmen Tee oder Kaffee, macht Sport 💪 oder werft ein paar Pfeile beim Dart 🎯.
👉 Schaut euch unseren Plan an und sucht euch das aus, was euch Freude macht.
Das Wichtigste für uns: Ihr seid nicht allein – wir freuen uns auf euch! 💛



Mittwoch, 16. Juli 2025
Mit Mentoring zur Berufsanerkennung!
IQ-Servicestelle unterstützt Logopädin
![]() |
| Mentorin Natusch und Logopädin Karnakova-Gavrikova (v.l.) |
Marina Karnakova-Gavrikova erlangte mit Unterstützung der IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. die Anerkennung ihrer Ausbildung als Logopädin.
Gut ein Jahr dauerte die Qualifizierung in Brandenburg, nachdem sie zuvor im russischen Wolgograd ihr Logopädie-Diplom erlangt hat und knapp zwei Jahrzehnte in ihrem Beruf gearbeitet hat.
Die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. begleitet und unterstützt Menschen bei der Anerkennung regelementierter Berufe im Land Brandenburg. Unter anderen zählen dazu Pflegefachkräfte, Physiotherapeutinnen oder Ärztinnen und Apothekerinnen. Auch Logopädinnen und Logopäden dürfen nur mit staatlicher Anerkennung arbeiten.
Ihren Beruf in der Sprachtherapie wollte Frau Karnakova-Gavrikova auch Deutschland ausüben.
Besondere Hürden im Berufsanerkennungsverfahren für Logopädinnen sind:
Der Beruf erfordert ein hohes Sprachverständnis (Niveau C2), schließlich behandeln Logopädinnen und Logopäden Stimme, Sprache, Sprechen oder Schluckstörungen. Eine Sprache auf hohem Niveau zu beherrschen, braucht Zeit. Frau Karnakowa lernte zielstrebig mit Disziplin und Ehrgeiz.
Selten wird die Berufsanerkennung von Logopädinnen und Logopäden aus dem Ausland beantragt und noch seltener mit Erfolg abgeschlossen.
Für wenig nachgefragte Berufe bestehen keine regulären Qualifizierungsangebote im Land.
Sie müssen im Einzelfall von einer Berufsfachschule konzipiert und umgesetzt werden. Dabei unterstützt die IQ Servicestelle. Das Begleitprojekt für Personen in der Berufsanerkennung arbeitet in enger Absprache mit dem anerkennenden Landesgesundheitsamt (LAVG) und sucht geeignete Schulen, die bereit sind, individuelle Qualifizierungen anzubieten.
Mit dem Team der Recura-Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe um Logopädie-Schulleiterin Frau Bärbel Mehmel fand sich im Fall von Marina Karnakova-Gavrikova eine passende Fachschule und engagierte Schulleiterin.
Frau Karnakova-Gavrikova musste in einer Kenntnisprüfung nachweisen, dass ihr Fachwissen mit dem einer deutschen Logopädieausbildung vergleichbar ist.
Die Schule hat in Abstimmung mit dem LAVG eigens ein Prüfungskonzept mitsamt Themenkatalog für Frau Karnakova-Gavrikovas Vorbereitung auf die Prüfung entwickelt.
Eine Herausforderung war es, eine solche individuell gestaltete Qualifizierung zu finanzieren.
Letztendlich wurden die Kosten der Qualifizierung durch den Anerkennungszuschuss des Bundesministeriums für Bildung und Forschung finanziert.
Die IQ-Servicestelle unterstützte die Antragstellung.
Neben den Vorbereitungen und Hospitationen an der Schule musste Frau Karnakova-Gavrikova sich einen Großteil des Lernstoffs eigenständig erarbeiten. Immerhin testen die Prüfungsfragen ein umfangreiches Fachwissen aus den Bereichen Logopädie, Phoniatrie, Phonetik, Linguistik, Berufs- und Gesetzeskunde.
Um das Lernen zu unterstützen, stellte die IQ Servicestelle ein Mentoring bereit. Als Mentorin konnte Frau Paula Natusch gewonnen werden, selbst Fachdozentin für Logopädie. Bei allen fachlichen Fragen stand sie Frau Karnakova-Gavrikova stets zur Seite. So supervidierte die Mentorin die Lernende effektiv bei Fallbeispielen und Praxiseinsätzen, was den Lernfortschritt deutlich förderte.
Frau Karnakova-Gavrikova sagt selbst: „Ich hatte sehr viel Material, um mich auf die Prüfung vorzubereiten. Einerseits war das eine große Belastung, andererseits war ich froh, dass es bestimmte Aufgaben gab.
Die in der Prüfung gefragten Fähigkeiten unterschieden sich deutlich von meiner Ausbildung. Dank der Unterstützung von Frau Natusch konnte ich mich dennoch in relativ kurzer Zeit angemessen auf den mündlichen und praktischen Teil der Prüfung vorbereiten.“
Letztendlich absolvierte Frau Karnakova-Gavrikova ihre Kenntnisprüfung am Patienten in Theorie und Praxis mit Bravour, präsentierte souverän Diagnostik, Planung und Therapie sowie Reflexion.
Heute arbeitet Marina Karnakova-Gavrikova als Logopädin in einer Logopädiepraxis im Land Brandenburg, trainiert beispielsweise die Aussprache mit bilingual aufwachsenden Kindern oder behandelt neurologische Patienten, die etwa nach einem Schlaganfall das Sprechen neu erlernen.
Der Verein KONTAKT Eberswalde ist Träger des Begleitprojekts IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. im Regionalen Intergrationsnetzwerk Brandenburg - im Rahmen des Bundesprogramms Integrations durch Qualifizierung (IQ),
gefördert durch den Europäischen Sozialfonds und administriert durch das Bundesamt für Migration (BAMF).
Montag, 7. Juli 2025
Freitag, 16. Mai 2025
Meine Rechte bei der Arbeit? – Sie fragen, wir antworten! – Diversity-Tag 2025
🌍 Meine Rechte bei der Arbeit? – Sie fragen, wir antworten! – kostenlose Veranstaltung zum Diversity-Tag 2025 🌍
📅 27. Mai | ⏰17:00
– 19:00 Uhr | 🖥️
Online
Arbeitsvertrag, Arbeitszeiten, Urlaub, Lohn, etc. – Sie stellen Ihre Fragen rundum das Recht bei der Arbeit. Welche Pflichten gibt es? Am Dienstag, den 27. Mai, ab 17 Uhr bieten wir eine kostenlose Online-Info-Veranstaltung für Menschen mit Gesundheitsfach- oder akademischen Heilberufen mit Anerkennungsverfahren in Brandenburg.
![]() |
Diversity-Tag 2025📅27. Mai | ⏰17:00 Uhr | 🖥️ Online |
Melden Sie sich unter: a.leifels@kontakt-eberswalde.de
Eine gemeinsame Veranstaltung anlässlich des Diversity-Tages / Tages der Vielfalt in der Arbeitswelt im IQ Netzwerk Brandenburg, der Projekte Faire Integration Brandenburg und IQ Servicestelle – begleitet.qualifiziert.anerkannt.
Die Vielfalt der Persönlichkeit setzt sich zusammen aus Alter, ethnischer Herkunft, geschlechtlicher Identität, körperlichen und geistigen Fähigkeiten, Weltanschauung, sexueller Orientierung und sozialer Herkunft.
Mittwoch, 7. Mai 2025
Servicestelle beim Lausitzer Pflegekongress
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Für das Regionale Integrationsnetzwerk Brandenburg beim Lausitz-Pflegekongress: Anne Dann, Angela Hesse-Krüger und David Breckerbohm. |
Beim Lausitzer Pflegekongress am 6.5.2025 präsentierte die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. gemeinsam mit der Landeskoordinierung und der Servicestelle Fachkräfteeinwanderung SüdOst das Regionale Integrationsnetzwerk Brandenburg. Unter dem Motto „Einfach reden?! – Kommunikation im Gesundheitswesen“ lud die Medizinische Universität der Lausitz – Carl Thiem ins Cottbuser Radisson-Blu-Hotel.
![]() |
| Lausitzer Pflegekongress 2025 |
Aus unterschiedlichen Blickwinkeln wollten zahlreiche Expertinnen und Experten der Gesundheitsversorgung ihre Kommunikation betrachten.
Die IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt. nutzte die Zusammenkunft verschiedenster Akteure der Pflegeversorgung im Flächenland Brandenburg für einen spannenden Austausch, Netzwerkarbeit und Impulse für die weitere Arbeit.
Der Medizinischen Universität Lausitz – Carl Thiem danken wir für die Einladung!
Die IQ Servicestelle – begleitet.qualifiziert.anerkannt., unterstützt Personen aus dem Ausland kostenlos und unabhängig bei der Berufsanerkennung im Land Brandenburg.
![]() |
| IQ Brandenburg beim Lausitzer Pflegekongress 2025 |
![]() |
| IQ Brandenburg beim Lausitzer Pflegekongress 2025 |












.jpg)

















.jpg)


